【石川県】かたがる【方言】
かたがる
【意味】物が斜めになっている状態。(物が)傾く。
傾いているときは、片側が上がっているから「かた(上)がる」になったとかならないとか。
石川県に住む未成年のほとんどは方言だと気付いていないかもしれません。
例文
「あれがピサの斜塔かー!」
「えらい、かたがっとるんな」
訳:すごく傾いてるね
物が傾いているときのみ「かたがる」になりますが、「首を傾ける」や「会社が傾く」のような場合は適応しません。
ホウゲンムズカシイネ
【意味】物が斜めになっている状態。(物が)傾く。
傾いているときは、片側が上がっているから「かた(上)がる」になったとかならないとか。
石川県に住む未成年のほとんどは方言だと気付いていないかもしれません。
「あれがピサの斜塔かー!」
「えらい、かたがっとるんな」
訳:すごく傾いてるね
物が傾いているときのみ「かたがる」になりますが、「首を傾ける」や「会社が傾く」のような場合は適応しません。
ホウゲンムズカシイネ