【石川県】目もらい【方言】
目もらい
【意味】ものもらい。
全国各地、いろんな言い方がある「ものもらい」
皆様の地域ではなんて言ってますか?
京都の山奥育ちの私の祖母はメバチコと言ってました。
例文
「目もらいできてもーて、目ぇいてーわ」
訳:ものもらいできちゃって、目が痛いよ。
ちなみに、この目もらい、ものもらい。
「もらう」と表現しているので、人から人へ感染していそうな感じですが、人にうつることはありませのでご安心を。
【意味】ものもらい。
全国各地、いろんな言い方がある「ものもらい」
皆様の地域ではなんて言ってますか?
京都の山奥育ちの私の祖母はメバチコと言ってました。
「目もらいできてもーて、目ぇいてーわ」
訳:ものもらいできちゃって、目が痛いよ。
ちなみに、この目もらい、ものもらい。
「もらう」と表現しているので、人から人へ感染していそうな感じですが、人にうつることはありませのでご安心を。