【石川県】いじっかしぃ【方言】
いじっかしい
【意味】うざくらしい。うるさい。煩わしい。
例文
コビト1「遊んでよー」
コビト2「あそぼーよー」
コビト3「ねーねー」
コビト4「なんかしよーよー」
白雪姫「ムリ。眠い」
コビト5「早くあそぼー」
コビト6「あーそーぼーあーそーぼー」
コビト7「ハイホーハイホー♪」
白雪姫「いじっかしぃーーーーーー…」
訳:うざくらしいー
ウザいことを「いじっかしい」と表現します。
前髪が目にかかって「いじっかしぃ」
親に何度も勉強しろと言われて「いじっかしい」
彼氏がストーカー化して「いじっかしい」
と、ウザくてしょうがないときに使われます。
ウザすぎてイライラすると
「えーんな、いじっかしいんな!」
と怒ります。