【石川県】ちょっこ【方言】
ちょっこ
【意味】ちょっと 、少し
例文①
「ちょっこ鬼退治行ってくるわー」
訳:ちょっと鬼退治行ってくるねー
「ちょっとコンビニ行ってくる」のちょっとです。
「少し」という使い方になると、「ちょっこ+し」になる事もあります。
例文②
「きびだんご、ちょっこししかあたらんだ」
訳:きびだんご、少ししか貰えなかった。
でも、「し」があってもなくても意味は一緒です。
生まれ変わったら
「ちょっこ家こうてくるわー」
訳:ちょっと家買ってくるねー
とサラッと言える貴族になりたい(*´-`)